[bug-gnutrition] First run of 0.4, revno11

[ilionov@schemet.co]

Hi,

I'm interested in testing GNUtrition and at a later time translate  
it's interface.

I've downloaded the source and compiled it successfully under  a 64bit  
Gentoo (using gcc 4,4.5).

I've ran the program for a little test and although it may be a bit  
early -  below is my first bug report.
The messages are prefixed with ">" because I dont know how to better  
separate them visually.



When i start the application this warning is printed:
> (gnutrition:18579): GVFS-RemoteVolumeMonitor-WARNING **: invoking  
> IsSupported() failed for remote volume monitor with dbus name  
> org.gtk.Private.GduVolumeMonitor:  
> org.freedesktop.DBus.Error.Spawn.ChildSignaled: Process  
> /usr/libexec/gvfs-gdu-volume-monitor received signal 6

When i choose the directory which contains the database file this  
error message is printed.
> Failed to create file

when i search in the food database this message appears:
> SQL error: near "where": syntax error

Also, the database shows a list of many foods, but even if i type  
words from  the first one, i.e. "Butter", "salted", "Butter, salted" -  
the list doesn't show anything.